више од годину - Prevod Na Danski

Prevod od "више од годину" do Danski

Prevodi:

over et år

Златан сам сат продао пре нешто више од годину дана.

Jeg var nødt til at sælge gulduret for et år siden.

Али, није долазио у Истанбул више од годину дана.

Han har holdt sig væk fra Istanbul i over et ar nu. Se engang.

Овде сам више од годину дана.

Jeg har været her i over et år.

Он је ожењен више од годину.

Han blev gift for et år siden.

Нисам га видела више од годину дана.

Jeg har ikke set ham et helt år.

Лучка управа је више од годину дана спречавала објављивање разговора ватрогасаца са СТЦ од 11.09.

I mere end et år blev der blokeret for udgivelsen af et lydbånd der indeholdt samtaler mellem brandmænd d. 11 September.

Шта ако вам кажем да имамо писано признање једног од Рашидових поручника о томе да им ви помажете већ више од годину дана?

Hvis jeg fortalte dig, vi har en underskrevet tilståelse, fra en af Rashids mænd, at du har hjulpet dem i over et år?

Сигурно знаш које је. Овде си више од годину дана.

Du må vide, hvor den er, du har sat på den i over et år nu.

Нисам спавала са мушкарцем више од годину и по.

Jeg har ikke været i seng med en mand i mere end halvandet år.

Више од годину дана ради тајно за Русе.

Undercover hos russerne i over et år nu.

Покушавам да те нађем више од годину дана.

Jeg har ledt efter dig i mere end et år.

Док Џо Керол је мртав више од годину дана сада, постало је болно очигледно народу Њу Јорк да његова заоставштина живи.

Mens Joe Carroll har været død i over et år nu, er det blevet klart for menneskene i New York City, at hans eftermæle stadig er i live.

Ти и Чудо се могло очекивати више од годину дана.

De og Underet har været ventet i over et år.

То је трајало више од годину дана и то је била до сада најтежа година у мом животу.

Det varede mere end et år, og det var uden tvivl det hårdeste år i mit liv.

1.434445142746s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?